EN

Политика за поверителност

Последна актуализация: Април 2026

1. Администратор на личните данни

KaVi Holidays ЕООД е администратор на лични данни по смисъла на Регламент (ЕС) 2016/679 (GDPR) и Закона за защита на личните данни. При въпроси, свързани с обработването на Вашите лични данни, може да се свържете с нас на:

2. Какви лични данни събираме

Събираме следните категории лични данни:

  • Данни за контакт: имена, телефонен номер, имейл адрес
  • Данни за резервации: дестинация, дати на пътуване, брой пътуващи, предпочитания
  • Технически данни: IP адрес, тип браузър, посетени страници (само в анонимизиран вид за аналитични цели)

3. За какви цели обработваме данните

  • Обработка и управление на резервации за туристически пакети
  • Комуникация с Вас относно Вашата заявка или резервация
  • Изпълнение на договорни задължения
  • Изпращане на информация за оферти (само с Ваше изрично съгласие)
  • Спазване на законови задължения

4. Правно основание за обработване

Обработваме личните Ви данни на следните правни основания:

  • Договор: при обработка на резервации и предоставяне на туристически услуги
  • Законово задължение: за съхранение на счетоводна документация
  • Съгласие: за изпращане на маркетингови съобщения

5. Срок на съхранение

Съхраняваме личните Ви данни за следните срокове:

  • Данни за резервации — 5 години (счетоводни и данъчни цели)
  • Данни за контакт (без резервация) — 12 месеца от последния контакт
  • Маркетингови данни — до оттегляне на съгласието

6. Споделяне на данни с трети страни

Споделяме данни единствено с:

  • Туроператори и хотели — само в рамките на потвърдена резервация
  • Счетоводни и правни услуги — при законово задължение

Не продаваме лични данни на трети страни.

7. Вашите права (GDPR)

Имате следните права относно Вашите лични данни:

  • Право на достъп — да получите копие на данните, които съхраняваме за Вас
  • Право на коригиране — да поискате коригиране на неточни данни
  • Право на изтриване — да поискате изтриване на данните (“право да бъдеш забравен”)
  • Право на ограничаване — да ограничите обработването на данните Ви
  • Право на преносимост — да получите данните в машинно четим формат
  • Право на възражение — срещу обработване за маркетингови цели
  • Право на оттегляне на съгласие — по всяко време, без да засяга законността на предходното обработване

За упражняване на правата си изпратете имейл до kaviholidays@gmail.com. Ще отговорим в срок до 30 дни.

8. Право на жалба

Имате право да подадете жалба до Комисията за защита на личните данни (КЗЛД): www.cpdp.bg

9. Бисквитки (Cookies)

Сайтът използва само технически необходими бисквитки за функционирането на сайта. Не използваме бисквитки за проследяване или реклама без Вашето съгласие.

10. Промени в политиката

При значителни промени в тази политика ще Ви уведомим по имейл или с видимо известие на сайта. Препоръчваме периодична проверка на тази страница.